Evangelio en hebreo y español según San Mateo

05/18/2022

A los españoles judios y cristianos de todos los tiempos  se debe el que haya llegado hasta nosotros este Evangelio en Hebreo.  Concretamente se lo debemos a los españoles que vivían en España en los siglos previos al XVI unidos en torno a una misma fe a pesar de no profesar una misma religión, ya que entre la mayoría cristiana  había judíos en espera del  Mesías y otros seguidores  de  Jesús y la Nueva Alianza.

Todos ellos convivían en paz en esta patria común que formaron, engrandecieron y en la que prepararon las generaciones para la evangelización del mundo entero. Se que esto que digo no se entiende ahora,  cuando la Patria Hispana y su obra misionera esta atacada y produce vergüenza en algunos, que  hasta piden perdón por la obra mas grande y bella, jamás realizada por ningún otro pueblo.  Este Evangelio es una joya o perla encontrada en nuestros días que adorna esa obra evangelizadora de los españoles.

Este Evangelio hebreo- español es el  llamado "Mateo Hebreo de Shem Tov". 

Shem Tov ben Isaac Ibn Shaprut, nacido en Tudela (Navarra) a mediados del siglo

catorce, fue un sefardita muy versado en los estudios bíblicos y talmúdicos, un hábil polemista

y un defensor apasionado de su fe hebrea (de la que dio muestras en la controversia

judeo-cristiana organizada en Pamplona en 1375 por el cardenal Pedro de Luna, más tarde

Benedicto XIII, El Papa Luna, que estuvo un tiempo de su papado,  habitando el castillo templario  de Peñíscola). Poco después de aquel acontecimiento, tuvo que abandonar Navarra e instalarse (con autorización real promulgada en Valencia) en Tarazona (Zaragoza), dondeejerció la medicina.

El  hallazgo de este evangelio es muy reciente y, evidentemente, unos lo defienden con tanta pasión como otros lo critican y califican de falso. Es normal. Lo pongo aquí como algo de suma importancia para los seguidores de Jesú y a los que esperan su primera venida , sean de la religión que sea y entre ellos los descendientes y enamorados de la Patria Española que actualmente habitan en todas las tierras del mundo. 

Sin duda todos sacaremos provecho de esta maravilla que heredamos de nuestros antepasados.

Gloria a Nuestro  amado Padre por ello. 


https://drive.google.com/file/d/1vPHNOTf0_efqCduHPM6ufEU9spA-KTF8/view?usp=sharing